In the quiet murmur of emotional unraveling, I’ll Be Okay by Miles Nxbxdy opens with a chilling intimacy that immediately…