Like the melodies he incorporates into his songs, Jon Torello’s journey as a lone singer-songwriter and musician is intriguing. Growing…