For over two decades, Kansas City-based experimental musician and artist Collin Thomas’s work has shaped the field of avant-garde music.…